Tânia Silvestre: 2011

sábado, 12 de março de 2011

Vestígios ocultos, 2010.

Vestígios ocultos, 2010.
Livro de artista 19,5 x 12,8 cm. Tiragem consta de três exemplares.

Vestígios ocultos surge da observação do espaço arquitetônico de uma construção. Essa construção “minha futura residência”, esconde muitos vestígios que são ocultos aos nossos olhos, a partir do momento que ocupamos o espaço físico como residência. Esses vestígios são ocultos em todas as construções arquitetônicas, e através dessa descoberta valorizo detalhes característicos que compõem uma trajetória oculta.
Além das descobertas físicas, exploro a apresentação das fotografias através da suavidade e transparência do papel manteiga e vegetal, combinados assim a um jogo de pensamentos encravados em minha mente junto com a representação do espaço físico. Uso técnico de imagens em alto contraste para gerar mais vida a espaços normalmente tão mortos, vazios ou despercebidos.

Vestigios ocultos, 2010.
Libro de artista 19,5 x 12.8 cm. Tiraje consta de tres ejemplares.

Vestigios ocultos surge de la observación del espacio arquitectónico de una construcción. Esa construcción “mi futura residencia”, oculta muchos vestigios que son ocultos a nuestros ojos, a partir del momento que ocupamos el espacio físico como residencia. Esos vestigios están ocultos en todas las construcciones arquitectónicas y a través de ese descubrimiento valorizo detalles característicos que componen una trayectoria oculta.
Además de las descubiertas físicas, exploro la presentación de las fotografías a través de la suavidad y transparencia del papel manteca o vegetal, combinados así a un juego de pensamientos enclavados en mi miente junto con la representación del espacio físico.
Uso teórico de imágenes en alto contraste para generar más vida a espacios normalmente tan muertos, vacíos o desapercibidos.

Introdução / Introducción

Minha pesquisa surge de experiências pessoais, de vivências, de momentos, de sentimentos, de questionamentos relacionados ao meu cotidiano, de pessoas com que me relaciono cotidianamente ou em geral.
A partir disto começo a observar e me questionar frente a vários aspectos relacionados ao corpo, a história, a trajetória, a sentimentos, a lugares, a detalhes que criam uma visão e uma poética visual pessoal e ao mesmo tempo autobiográfica.
Quando falo de alguma outra pessoa, não deixo de falar de mim mesma, expressando algo que senti, ou que de algum modo esteve presente em algum momento da minha vida.
Minha produção parte do uso da palavra, da escrita relacionando-se com o decorrer do processo a pintura, e posteriormente a fotografia e a intervenções. A palavra e fortemente a fotografia tomam a base destacando os aspectos pictóricos, e minha visão sobre a vida e seus elementos.

Mi investigación surge de experiencias personales, de vivencias, de momentos, de sentimientos, de cuestionamientos relacionados a mi cotidiano, de personas que me relaciono cotidianamente o en general.
A partir de esto empiezo a observar y cuestionarme sobre distintos aspectos relacionados al cuerpo, a la historia, a trayectoria, a sentimientos, a lugares, a detalles que crean una visión y una poética visual personal y al mismo tiempo autobiográfica.
Cuando hablo de alguna persona, no dejo de hablar de mi misma, expresando algo que sentí, o que de alguna forma estuvo presente en alguno momento de mi vida.
Mi producción parte del uso de la palabra, de la escrita se relacionando con el transcurso del proceso a la pintura, y posteriormente a la fotografía y a las intervenciones. La palabra y fuertemente la fotografía toman la base destacando los aspectos pictóricos, y mi visión acerca de la vida y sus elementos.

Tânia Silvestre

sábado, 18 de junho de 2011

Debajo de mí lengua, 2011.

sábado, 12 de março de 2011

Vestígios ocultos, 2010.

Seguidores